El Campamento Internacional para Jóvenes “Interacción” va a congregar en Pozega, del 7 al 25 de agosto, a 20 participantes de 15 países los que van a rodar y montar cuatro películas al tema “Idas y venidas”. Entre los ensayos en el libro del Museo de Goethe en Weimar, que se editará con motivo de la inauguración de una exposición permanente sobre este gran poeta alemán, también se encuentra el libro de Ivan Ivanji “Goethe y la violencia”. En la 10. Feria Internacional del Libro “Plaza del Libro”, en Herzeg Novi, el libro historiográfico “Rock-en Roll en Yugoslavia 1956-1968” de Aleksandar Rakovic, en edición de “Archipiélago” de Belgrado, fue declarado acontecimiento editorial del año.
La séptima “Interacción” reunirá a estudiantes de las academias de cine de Irán, Polonia, Rusia, Rumania, Gran Bretaña, Francia, Israel, Egipto, China, Eslovaquia, India, Filipinas, EE.UU., Macedonia y Serbia. Los estudiantes van a rodar durante la primera semana cuatro documentales en Cacak, Uzice, Kosjeric y Pozega. Después de rodar los participantes del campamento van a montar el material para sus películas, las que se estrenarán el 23 de agosto en el Centro Cultural de Pozega.
Al mismo tiempo se celebrará la Master Class del filme documental “INTERdoc 2012” en el que van a participar cursantes de Singapur, EE.UU., Italia, Rusia, Finlandia y Ecuador. Los conferencistas serán los cineastas y profesores afirmados Želimir Žilnik i Dragan Elčić.
También se presentarán las películas estudiantiles selectas por Dunja Kusturica, que participaron en el programa competitivo de Kustendorf y la película “Escuela vieja del capitalismo” de Zelimir Zilnik. En el tiempo libre los participantes visitarán Drvengrad (Ciudad de Madera), el Museo a cielo abierto “Aldea Vieja”, los monasterios del cañón de Ovcar y Kablar y navegarán por el río Morava.
La obra de Ivan Ivanji “Goethe y la Violencia” se encontrará entre los ensayos en el libro del Museo de Goethe en Weimar. Los ensayos en dicho libro se dedican a temas como los genios, la violencia, el mundo, el amor, la naturaleza y los recuerdos y se publicarán con motivo de la nueva exposición permanente del Museo de Goethe la que se inaugurará el 29 de agosto, en la casa, en la que este gran poeta pasó la mayor parte de su vida y en la que murió. Ivanji señala muy en particular en su ensayo la proximidad del campo de concentración de Buchenwald, el que se encuentra a unos seis kilómetros del Museo- en el bosque en el que Goethe escribió algunos de sus más bellos poemas. Ivanji nació el año 1929 en Zrenjanin en una familia judía. Los años 1944 y 1945 los pasó en los campos de concentración de Auschwitz y Buchenwald. Fue profesor, periodista, dramaturgo, adjunto del director del Teatro Moderno y del Teatro Nacional de Belgrado, diplomático y traductor de Tito para el idioma alemán. Los libros de Ivanji fueron traducidos al alemán, italiano, húngaro, eslovaco y esloveno. También él tradujo varias decenas de libros del alemán y húngaro al idioma serbio, así como una serie de libros del serbio al idioma alemán.
El libro de Aleksandar Rakovic “Rock and Roll en Yugoslavia 1956-1968”, el que fue premiado hace poco en la Feria de Herceg Novi, en edición de “Archipiélago”, se publicó a comienzos del año 2012 en la edición historiográfica “El Tiempo y el Cuento”. El libro de Rakovic trata la historia del rock and roll yugoslavo – desde el clásico, el eléctrico, hasta los hippies y surgió en base de una investigación global de la nueva interpretación de la suntuosa documentación sobre la fase inicial del rock yugoslavo y de las conversaciones mantenidas con varias decenas de protagonistas vivos.